dilluns, 9 de març de 2009

Dia Internacional de la Dona Treballadora

En ple segle XXI encara hi ha molts països dels anomenats democràtics (Te collons la cosa - Manda güevos -The thing has testicles!) que obliguen a la dona, un cop casada, a perdre el seu cognom i agafar el del marit... i pel que sembla, es de lo mes normal, sense que ningú ho trobi anacrònic i fora de lloc.

In the twenty-first century there are still many countries of the so-called democratic (Te collons la cosa - Manda güevos -The thing has testicles!) Require that women, once married, to lose his name and take the husband's ... and apparently it is more normal, and no one will find anachronistic and misplaced.

Nel XXI secolo ci sono ancora molti paesi del cosiddetto democratico (Te collons la cosa - Manda güevos -The thing has testicles! - Tocati il testicoli!) Richiedono che le donne, una volta sposati, a perdere il suo nome e prendre il nome del suo marito ... e apparentemente è più normale, e non si troverà anacronistica e fuori luogo.

En pleno siglo XXI todavía hay muchos países de los llamados democráticos (Te collons la cosa - Manda güevos -The thing has testicles! - Tiene cojones la cosa) Que obligan a la mujer, una vez casada, a perder su apellido y tomar el del marido ... y al parecer, es de lo más normal, sin que nadie lo encuentre anacrónico y fuera de lugar.
Publica un comentari a l'entrada